|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() ![]()
![]() |
![]() |
GrodzkaNazwa niemiecka:Burgstraße Dzisiejsza nazwa:ul. Grodzka Dzielnica:Środmieście/Zamczysko Inne nazwy:Schlosstraße (do 1648) Uwagi:To przedłużenie Podwala Staromiejskiego jeszcze na planie zabudowy obszaru po zamku krzyżackim nazywana jest Schlosstrasse (Zamkowa). Dopiero w ciągu XVII w. zaczęto używać nazwy "Burgstrasse" - która po polsku również znaczylaby tyle co "Zamkowa". Po wojnie, w ramach polonizacji miejskiej topografii nazwę nawiązującą do znienawidzonej niemczyzny, zmieniono na odwołującą się do rzekomego słowiańskiego grodu. Źródła:Stephan, W. Danzig. Gründung und Straßennamen. Marburg 1954, s. 46 i 75 |
![]() |
![]() ![]()
![]() |